fēnchuángtóngmèng
拼音
fēnchuángtóngmèng
繁体
分牀同夢
用法
"作谓语、定语、宾语;用于口语"
反义词
同床异梦
分床同梦的意思

基本定义

“分床同梦”是一个汉语成语,字面意思是虽然分开睡在不同的床上,但做着相同的梦。这个成语用来形容夫妻或恋人虽然因为某种原因分开居住,但心意相通,情感依旧深厚。

语境分析

在文学作品中,这个成语常用来描绘深厚的爱情或亲情,即使在物理空间上分离,心灵上仍然紧密相连。在口语中,人们可能用这个成语来安慰那些因为工作或其他原因而分居的夫妻或恋人。在专业领域,如心理学或社会学,这个成语可能被用来讨论人际关系的深度和质量。

示例句子

  1. 尽管他们因为工作分居两地,但每晚都“分床同梦”,感情依旧如初。
  2. 在那个动荡的年代,许多夫妻被迫分离,但他们的心却始终“分床同梦”。
  3. 她坚信,即使他们现在不能在一起,他们的爱情仍然可以“分床同梦”。

同义词与反义词

  • 同义词:心心相印、情深意重
  • 反义词:同床异梦、貌合神离

词源与演变

“分床同梦”这个成语的词源较为模糊,但它反映了古代**人对于情感和心灵联系的重视。随着时间的推移,这个成语的使用逐渐扩展到现代汉语中,成为表达深厚情感的常用语。

文化与社会背景

传统文化中,夫妻之间的和谐与心灵相通被视为婚姻的重要组成部分。因此,“分床同梦”这个成语在社会中具有特殊的文化意义,强调了即使在困难或分离的情况下,夫妻之间的情感纽带仍然牢固。

情感与联想

这个成语给我带来的情感反应是温馨和安慰。它让我联想到即使在最艰难的时刻,真挚的情感也能够跨越距离和障碍,保持不变。

个人应用

在我的生活中,我曾用这个成语来安慰一位因为工作调动而与配偶分居的朋友。我告诉她,只要他们的心在一起,就可以“分床同梦”,保持他们的爱情和家庭的和谐。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:

即使星河分隔我们,
我们的梦依旧相连,
分床同梦,心心相印,
爱的誓言,永不改变。

视觉与听觉联想

想象一幅画面:一对恋人分别站在两个不同的房间,但他们的目光透过窗户相遇,彼此的微笑在月光下显得格外温暖。音乐上,可以选择一首温柔的钢琴曲,如肖邦的《夜曲》,来表达这种心灵的连接和情感的深度。

跨文化比较

在西方文化中,类似的表达可能是“虽然我们相隔千里,但我的心与你同在”(Though we are miles apart, my heart is with you),这也表达了即使在物理上分离,情感和心灵仍然紧密相连的概念。

反思与总结

“分床同梦”这个成语不仅是一个美丽的表达,也是对人际关系深度的一种肯定。它提醒我们,即使在分离和困难的情况下,真挚的情感和心灵的联系仍然可以保持不变。在语言学*和表达中,理解和运用这样的成语可以丰富我们的词汇,增强我们表达情感的能力。

【分床同梦】的来源
  1. 余见今之亡国大夫,大略三等:或龌龊治生,或丐贷诸侯,或法乳济洞。要皆胸中扰扰,不胜富贵利达之想,分床同梦

    来源:-- 余见今之亡国大夫,大略三等:或龌龊治生,或丐贷诸侯,或法乳济洞。要皆胸中扰扰,不胜富贵利达之想,分床同梦

分床同梦

的字义分解
拼音fēn,fèn部首总笔画4

分[ fēn,fèn ]
1.所分之物,整体中的一部分。
【引证】 《孙子·谋攻》-杀士三分之一而城不拔者,此攻城之灾也。
【组词】 股分;部分;分资、分例、分均

4.分际,合适的界限。
【引证】 《水浒传》-两个正斗到分际。
【组词】 分际、分直
[更多解释]

拼音chuáng部首广总笔画7

床[ chuáng ]
1.(形声。从木,爿(pán)声。本义:坐卧的器具)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-牀,安身之坐也。从木,片声。字亦作床。古闲居坐于牀,隐于几,不垂足,夜则寝,晨兴则敛枕簟。《易·剥牀》王注?-在下而安者也。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》-媒人下床去,诺诺复尔尔。杜甫《茅屋为秋风所破歌》-床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。汉乐府《孔雀东南飞》-阿母得闻之,槌床便大怒。
【组词】 单人床;双人床;帆布床;折叠床;卧病在床;床裙、床地平、床背阁、床上安床
[更多解释]

拼音tóng,tòng部首总笔画6

同[ tóng,tòng ]
1.——见“胡同”hútòng。 [更多解释]

拼音mèng部首总笔画11

梦[ mèng ]
1.(会意。小篆字形,由“宀”(房子)、“爿”(床)、“夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前模糊看不清,即作梦。“夢”由“苜”(mò,眼看不清)、“宀”(人的变形)、“夕”(晚间)三字会意。本义:睡眠中的幻象)。
2.同本义。
【引证】 《虞初新志·秋声诗自序》-妇梦中咳嗽。宋·陆游《十一月四日风雨人作》-铁马冰河入梦来。清·袁枚《黄生借书说》-形诸梦。清·林觉民《与妻书》-梦中得我。
【组词】 梦迷、梦梦铳铳梦梦查查、梦思、梦中梦、梦中、梦语、梦啼妆泪红阑干(梦中啼哭,擦了脂粉的脸上流满了一道道红色的(泪痕)妆,这里指脸上的脂粉阑干,纵横错乱的样子)
[更多解释]

【分床同梦】的常见问题

  • 1.
    分床同梦的拼音是什么?分床同梦怎么读?

    分床同梦的拼音是:fēn chuáng tóng mèng

  • 2.
    分床同梦是什么意思?

    分床同梦的意思是:比喻虽所做之事不同,但打算一样。

  • 4.
    分床同梦的反义词是什么?

    分床同梦的反义词是:同床异梦