shìyuānjiāpèngtóu
拼音
shìyuānjiāpèngtóu
繁体
不是冤家不碰頭
用法
"作宾语、定语、分句;用于口语"
近义词
不是冤家不聚头
不是冤家不碰头的意思

基本定义

“不是冤家不碰头”是一个汉语成语,字面意思是如果不是有宿怨的双方,就不会在某个场合或时间点相遇。这个成语通常用来形容两个有矛盾或不和的人,无论怎样都会不可避免地相遇或发生冲突。

语境分析

  • 文学:在文学作品中,这个成语常用来描绘人物之间的复杂关系,尤其是在戏剧和小说中,用来增加情节的紧张感和冲突。
  • 口语:在日常口语中,人们常用这个成语来形容那些总是不期而遇的对手或敌人,表达一种无奈或宿命的感觉。
  • 专业领域:在法律或政治领域,这个成语可能用来描述那些总是对立的双方,如律师与被告,政党之间的竞争等。

示例句子

  1. 他们两家公司,不是冤家不碰头,每次招标都会遇到。
  2. 在那个小镇上,他和她总是不是冤家不碰头,每次集市都能遇见。
  3. 这对老对手,在棋盘上总是不是冤家不碰头,每次比赛都异常激烈。

同义词与反义词

  • 同义词:冤家路窄、命中注定、宿命之敌
  • 反义词:冤家宜解不宜结、和气生财

词源与演变

这个成语的词源较为模糊,但可以推测它来源于民间的口头传统,反映了人们对于命运和宿怨的普遍认识。随着时间的推移,这个成语被广泛接受并应用于各种语境中。

文化与社会背景

在**文化中,宿命和缘分是重要的概念,这个成语体现了这种文化观念。它强调了人与人之间的关系有时是不可避免的,尤其是在冲突和对抗的情况下。

情感与联想

这个成语给人一种无奈和宿命的感觉,让人联想到那些无法逃避的冲突和对抗。它也可能引发对于命运和自由意志的深层次思考。

个人应用

在日常生活中,我曾用这个成语来形容那些总是不期而遇的对手,尤其是在体育比赛中。它帮助我表达了一种对于竞争和挑战的接受态度。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:

不是冤家不碰头, 命运的红线牵两端。 棋逢对手难分胜, 宿命之轮转不停。

视觉与听觉联想

这个成语可能让人联想到古老的棋盘游戏,或者是两个武士在古老战场上的对决。视觉上,可能会想到黑白对比强烈的画面,听觉上,可能是紧张的背景音乐。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“Fate brings them together”或“They are destined to meet”,但这些表达没有“不是冤家不碰头”那种强烈的对抗和宿命感。

反思与总结

“不是冤家不碰头”这个成语深刻地反映了人与人之间复杂的关系和宿命的观念。它在语言学和表达中具有重要性,因为它不仅丰富了表达方式,还提供了对人际关系和命运的深刻洞察。通过学和使用这个成语,我更加理解了汉语文化的深层含义。

【不是冤家不碰头】的来源
  1. 还是开春后第一回上坡里做活,就说巧不巧地闹了个‘不是冤家不碰头’啊!

    来源:-- 还是开春后第一回上坡里做活,就说巧不巧地闹了个‘不是冤家不碰头’啊!

不是冤家不碰头

的字义分解
拼音bù,fǒu部首总笔画4

不[ bù,fǒu ]
1.(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2.用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
【引证】 《韩非子·喻老》-医之好治不病以为功。《战国策·赵策》-老妇不闻也。唐·杜甫《兵车行》-被驱不异犬与鸡。明·魏禧《大铁椎传》-后遂不复至。
【组词】 不会、不大、不一定、不古、不勾、不才、不才之事
[更多解释]

拼音shì部首总笔画9

是[ shì ]
1.(会意。小篆字形,从日正。本义:正,不偏斜)。
2.同本义。
【引证】 《说文》。按,十目烛隐曰直,以日为正曰是。-是,直也。《礼记·玉藻》。疏:“谓正也。”-而疑是精粗之体。《易·未济》-上九,濡其首,有孚失是。
[更多解释]

拼音yuān部首总笔画10

冤[ yuān ]
1.(会意。从兔,从冖(mì)。“冖”表示覆盖。兔子被覆盖住了,卷曲不能伸。或从冖,表示在房屋内。本义:屈缩;不舒展)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-冤,屈也。从兔,在冂下不得走,益屈折也。《广雅》-冤,曲也。《汉书·息夫躬传》。颜师古注:“冤,屈也”-冤颈折翼,庸得往兮!
【组词】 冤曲、冤伏、冤延
[更多解释]

拼音jiā,jia部首总笔画10

家[ jiā,jia ]
1.词尾。
【组词】 成年家;整天家
[更多解释]

拼音bù,fǒu部首总笔画4

不[ bù,fǒu ]
1.(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2.用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
【引证】 《韩非子·喻老》-医之好治不病以为功。《战国策·赵策》-老妇不闻也。唐·杜甫《兵车行》-被驱不异犬与鸡。明·魏禧《大铁椎传》-后遂不复至。
【组词】 不会、不大、不一定、不古、不勾、不才、不才之事
[更多解释]

拼音pèng部首总笔画13

碰[ pèng ]
1.(形声。从石,并声。本义:两物相触或相撞)。
2.同本义。
【引证】 《字汇》。段注:“今俗谓卒然相遇曰掽。”按,掽是晚起字,今字作“碰”-掽,蒲孟切,彭去声,搕掽,撞也。
【组词】 小车碰到电线杆;鸡蛋碰石头;碰头、碰关、碰磕
[更多解释]

拼音tóu,tou部首总笔画5

头[ tóu,tou ]
1.名词后缀。
2.方位词后缀。 [更多解释]

【不是冤家不碰头】的常见问题

  • 1.
    不是冤家不碰头的拼音是什么?不是冤家不碰头怎么读?

    不是冤家不碰头的拼音是:bù shì yuān jiā bù pèng tóu

  • 2.
    不是冤家不碰头是什么意思?

    不是冤家不碰头的意思是:指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢,无可回避。

  • 3.
    不是冤家不碰头的近义词是什么?

    答:不是冤家不碰头的近义词是: 不是冤家不聚头