zhīfěn
拼音
zhīfěn
繁体
塗脂抹粉
用法
"作谓语、定语;指打扮"
近义词
乔装打扮文过饰非涂脂傅粉
反义词
本来面目真相大白
涂脂抹粉的意思

基本定义

涂脂抹粉 这个词汇的字面意思是涂抹胭脂和粉末,通常用于女性化妆。其基本含义是指为了美化外表而进行的装饰或修饰,常用来比喻对事物进行表面的美化或掩饰其真实情况。

语境分析

  • 文学:在文学作品中,“涂脂抹粉”常用来形容人物为了掩饰自己的真实情感或意图而采取的表面行为。
  • 口语:在日常口语中,这个词汇常用来批评那些只注重外表而忽视内在的人或行为。
  • 专业领域:在媒体或公关领域,这个词汇可能用来描述对新闻或**的过度修饰或包装。

示例句子

  1. 她总是涂脂抹粉,试图掩盖自己的真实年龄。
  2. 这份报告涂脂抹粉,没有揭示问题的真正根源。
  3. 在社交场合,他总是涂脂抹粉,给人留下不真诚的印象。

同义词与反义词

  • 同义词:粉饰、装饰、美化、掩饰
  • 反义词:揭露、真实、坦白、赤裸裸

词源与演变

“涂脂抹粉”这个词汇源自古代女性化妆的实际行为,随着时间的推移,其含义逐渐扩展到比喻层面,用来描述任何形式的表面美化或掩饰。

文化与社会背景

在**传统文化中,女性的妆容被视为一种礼仪和美的象征。然而,“涂脂抹粉”在现代社会中常带有贬义,暗示表面的虚假和不真实。

情感与联想

这个词汇常带有一种负面情感,让人联想到虚伪、不真诚和表面的东西。它提醒人们在评价事物时要注意其真实性和内在价值。

个人应用

在日常生活中,我曾遇到过一些公司为了吸引顾客而过度美化产品的情况,这种行为让我想到了“涂脂抹粉”这个词汇。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:“她的笑容涂脂抹粉,掩盖了内心的忧伤。”

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象一位女性在镜子前涂抹化妆品的场景,这种视觉联想强化了“涂脂抹粉”的表面美化含义。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“putting on makeup”或“putting on a facade”,虽然字面意思不同,但都传达了表面修饰的含义。

反思与总结

“涂脂抹粉”这个词汇在语言中具有丰富的比喻意义,它不仅描述了化妆的行为,还揭示了人们对于真实与虚假的复杂态度。在语言学*和表达中,理解这个词汇的多重含义有助于更准确地传达思想和情感。

引证解释
  1. 我照作品的年月看下去,这些不肯~的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。

【涂脂抹粉】的来源
  1. 涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。

    来源:-- 明·凌濛初《二刻拍案惊奇·赵县君乔送黄柑》

涂脂抹粉

的字义分解
拼音部首总笔画10

涂[ tú ]
1.(形声。从水,余声。本义:涂水)。
2.同本义。 [更多解释]

拼音zhī部首总笔画10

脂[ zhī ]
1.(形声。从肉,旨声。本义:动植物所含的油脂)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-脂,戴角者脂,无角者膏。《易·本命》-有羽者脂。《广苍》-脂,肪也。《礼记·内则》。疏:“凝者为脂,释者为膏。-脂膏以膏之。《诗·卫风·硕人》-肤如凝脂。《周礼·考工记·梓人》-宗庙之事,脂者膏者以为牲。
【组词】 脂灰、脂水、脂炬、脂韦
[更多解释]

拼音mǒ,mò,mā部首总笔画8

抹[ mǒ,mò,mā ]
1.轻按。弹奏弦乐器的一种指法。
【引证】 唐·白居易《琵琶行》-轻拢慢捻抹复挑。

2.蒙住。
【引证】 《聊斋志异》-各以红绡抹头。
[更多解释]

拼音fěn部首总笔画10

粉[ fěn ]
1.(会意。从米,从分,分亦声。本义:米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-粉,傅面者也。《书·益稷》。郑注:“粉米,白米也。”-藻火粉米。《世说新语·汰侈》-石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰,置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。
[更多解释]

【涂脂抹粉】的常见问题

  • 1.
    涂脂抹粉的拼音是什么?涂脂抹粉怎么读?

    涂脂抹粉的拼音是:tú zhī mǒ fěn

  • 2.
    涂脂抹粉是什么意思?

    涂脂抹粉的意思是:脂:胭脂。搽胭脂抹粉。指妇女打扮。也比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮。

  • 3.
    涂脂抹粉的近义词是什么?

    答:涂脂抹粉的近义词是: 乔装打扮文过饰非涂脂傅粉

  • 4.
    涂脂抹粉的反义词是什么?

    涂脂抹粉的反义词是:本来面目真相大白