tiānchāyuǎn
拼音
tiānchāyuǎn
繁体
天差地遠
用法
"作谓语、定语;比喻相差极远"
近义词
天壤之别
天差地远的意思

基本定义

天差地远 是一个汉语成语,字面意思是“天与地的差距,非常遥远”。基本含义是指两者之间的差距极大,几乎无法比较或相提并论。这个成语通常用来形容事物之间的差异非常显著,或者形容某人或某事与另一人或另一事之间的差距极大。

语境分析

文学语境:在文学作品中,“天差地远”常用于强调人物、**或情境之间的巨大差异。例如,在描述两个截然不同的人物时,可以用这个成语来突出他们的不同。

口语语境:在日常口语中,这个成语可以用来形容任何显著的差异,比如学*成绩、工作能力、生活水平等。

专业领域:在某些专业领域,如经济学或社会学,这个成语可以用来描述不同群体或地区之间的经济或社会发展水平的巨大差异。

示例句子

  1. 他的成就与你的相比,简直是天差地远。
  2. 这两个项目的规模和复杂度,可以说是天差地远。
  3. 在教育资源上,城市和农村之间存在着天差地远的现象。

同义词与反义词

同义词

  • 天壤之别:形容两者之间的差异极大,与“天差地远”意思相近。
  • 云泥之别:比喻两者之间的差距极大,如同云和泥的差别。

反义词

  • 不相上下:形容两者之间没有明显的差异,与“天差地远”形成对比。
  • 半斤八两:形容两者差不多,没有明显的优劣之分。

词源与演变

“天差地远”这个成语的词源较为直接,由“天”和“地”两个自然界的极端构成,强调两者之间的巨大差距。在古代文献中,这个成语就已经出现,并且在现代汉语中仍然广泛使用。

文化与社会背景

在**文化中,“天”和“地”常常被用来象征极端或对立的概念。因此,“天差地远”这个成语在描述社会现象或人物对比时,常常带有强烈的对比和批判意味。

情感与联想

这个成语给人带来的情感反应通常是惊讶或感叹,因为它强调了极端的差异。在联想上,可能会想到一些极端的对比,如贫富差距、知识水平差异等。

个人应用

在个人经历中,可能会在比较自己与他人的成就或能力时使用这个成语,以表达自己与他人之间的巨大差距。

创造性使用

在诗歌中,可以将“天差地远”用于描述自然景观的对比,如山与海的对比,或者在故事中用于描述人物命运的巨大差异。

视觉与听觉联想

在视觉上,可能会联想到一幅画中天空与地面的巨大对比,或者在听觉上,可能会联想到一首歌曲中高低音的强烈对比。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“ worlds apart”,意思也是两者之间的差距极大,几乎无法比较。

反思与总结

“天差地远”这个成语在描述巨大差异时非常有力,它不仅在文学和口语中广泛使用,而且在社会和文化分析中也具有重要意义。了解和掌握这个成语,对于深入理解汉语表达和文化背景非常有帮助。

引证解释
  1. 他们是弟兄,所见的又是同一的东西,想到的用法却有这么~。

【天差地远】的来源
  1. 我的老人家虽说也是个监司职分,然而比起来,已是天差地远了。

    来源:-- 我的老人家虽说也是个监司职分,然而比起来,已是天差地远了。

天差地远

的字义分解
拼音tiān部首总笔画4

天[ tiān ]
1.(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2.同本义。
【引证】 《说文解字注》-天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。
【组词】 天灵、天灵盖
[更多解释]

拼音chà,chā,chāi,cī部首总笔画9

差[ chà,chā,chāi,cī ]
1.限度;界限。
【引证】 《后汉书》-轻用人力,缮修宫宇,出入无节,喜怒过差。
[更多解释]

拼音dì,de部首总笔画6

地[ dì,de ]
1.(形声。从土,也声。本义:大地)。
2.同本义,与“天”相对。
【引证】 《春秋·元命苞》-立字士力于一者为地。《尔雅·释地》-土乙力为地。《管子·形势解》-地生养万物。
【组词】 落地;天地;地角、地宫、地府、地脉、地遁
[更多解释]

拼音yuǎn,yuàn部首总笔画7

远[ yuǎn,yuàn ]
1.(形声。从辵(chuò),袁声。本义:走路走得长)。
2.同本义 。引申距离大,相隔远。与近相对。
【引证】 《说文》-远,辽也。《尔雅》-远,遐也。《礼记·王制》。注:“九州之外也。”-屏之远方。《礼记·中庸》-柔远人也。《礼记·乐记》-穷高极远。《战国策·赵策》-念悲其远。《左传·僖公三十三年》-远主备之,无乃不可乎?《左传·三十三年》-劳师以袭远,非所闻也。唐·杜牧《阿房宫赋》-缦立远视。清·徐珂《清稗类钞·战事类》-火器利袭远,技击利巷战。《广东军务记》-极目远望
【组词】 远行无急步、远游之戒、远招近揖、远水近火
[更多解释]

【天差地远】的常见问题

  • 1.
    天差地远的拼音是什么?天差地远怎么读?

    天差地远的拼音是:tiān chā dì yuǎn

  • 2.
    天差地远是什么意思?

    天差地远的意思是:比喻两者相差极大。

  • 3.
    天差地远的近义词是什么?

    答:天差地远的近义词是: 天壤之别