tánxīn
拼音
tánxīn
繁体
抵足談心
用法
"作谓语、定语;指深厚的情谊"
近义词
促膝谈心
抵足谈心的意思

基本定义

“抵足谈心”是一个汉语成语,字面意思是脚对着脚地坐着谈话。基本含义是指亲密无间地交谈,形容关系非常亲近,可以毫无保留地交流心事。

语境分析

在文学作品中,“抵足谈心”常用来描绘朋友或亲人之间的深厚情感,如在《红楼梦》中,宝玉和黛玉的亲密对话就常用此成语来形容。在口语中,这个词汇也常被用来形容两个人之间的亲密交流,尤其是在分享私密话题时。在专业领域,虽然不常见,但也可以用来形容心理咨询师与客户之间的深入交流。

示例句子

  1. 他们俩抵足谈心,分享了许多年来的心路历程。
  2. 在那个宁静的夜晚,我们抵足谈心,仿佛回到了无忧无虑的童年。
  3. 作为多年的好友,我们常常抵足谈心,无所不谈。

同义词与反义词

同义词:促膝长谈、亲密交谈、心腹之言 反义词:泛泛之交、表面应酬、敷衍了事

同义词中,“促膝长谈”与“抵足谈心”相似,都强调了亲密和深入的交谈,但“促膝长谈”更侧重于长时间的交谈。反义词则反映了关系的疏远和交流的浅显。

词源与演变

“抵足谈心”这个成语的词源较为明确,源自古代人们席地而坐的*惯,脚对着脚是一种亲密的坐姿,因此衍生出亲密交谈的含义。随着时间的推移,这个成语的含义基本保持不变,但在现代社会,由于坐姿的变化,这个成语的使用频率可能有所下降。

文化与社会背景

传统文化中,亲密无间的交流被视为人际关系中的重要组成部分。因此,“抵足谈心”这个成语在文化中具有积极的社会意义,强调了人与人之间的信任和亲近。

情感与联想

这个词汇给我带来的情感反应是温馨和亲密。联想到了夜晚、烛光、好友或亲人之间的私密对话,给人一种温暖和安全的感觉。

个人应用

在我的生活中,有一次与一位久未见面的老友重逢,我们抵足谈心,分享了各自的生活经历和未来的梦想,那种亲密无间的交流让我感到非常珍贵。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:“月光下,我们抵足谈心,星辰见证了我们的誓言。”

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象两个人坐在地板上,脚对着脚,周围是温馨的灯光和柔和的背景音乐,营造出一种亲密和放松的氛围。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“heart-to-heart talk”,虽然表达方式不同,但都强调了深入和真诚的交流。

反思与总结

“抵足谈心”这个成语不仅是一个语言符号,更是一种文化现象,它反映了人际关系中的亲密和信任。在我的语言学*和表达中,理解和运用这个成语,可以帮助我更好地表达人与人之间的深厚情感。

【抵足谈心】的来源
  1. 此荒港又不知离城多远……不如竟在弟船过夜,抵足谈心

    来源:-- 此荒港又不知离城多远……不如竟在弟船过夜,抵足谈心

【抵足谈心】的例句
  1. 两人~,彻夜不眠。

抵足谈心

的字义分解
拼音部首总笔画8

抵[ dǐ ]
1.(形声。从手,氐(dǐ)声。本义:挤,推)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-抵,挤也。《广雅》-抵,推也。《汉书·梁怀王揖传》注-抵,距也。
【组词】 抵掎、抵斥、抵排
[更多解释]

拼音部首总笔画7

足[ zú ]
1.(会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的“止”即脚,合起来指整个脚。本义:脚)。
2.(同本义。秦汉以前,“足”和’趾”都表示“脚”;“脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用“足”)。
【引证】 《说文》。按,膝下至跖之总名也。从止,即趾字,从口,象膝形。-足,人之足也,在下,从止口。《易·说卦》-震为足。《大戴礼记》-足恭而口圣。《韩非子·外储说左上》-手足胼胝,面目黧。《韩非子》-郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。《荀子·劝学》-假舆马者,非利足也,而致千里。清·薛福成《观巴黎油画记》-折臂断足。清·魏学洢《核舟记》-东坡现右足。
【组词】 足心、足炉、足不出户、足衣、足音跫然
[更多解释]

拼音tán部首总笔画10

谈[ tán ]
1.(形声。从言,炎声。本义:说,谈论)。
2.同本义。
【引证】 《说文》。字亦作谭。-谈,语也。《诗·小雅·节南山》-不敢戏谈。《庄子·天运》-三日不谈。《汉书·公孙宏传》-宏为人谈笑多闻。《战国策·齐策》-坐谈问之。南朝梁·丘迟《与陈伯之书》-不假仆一二谈也。明·张溥《五人墓碑记》-谈笑而死。清·徐珂《清稗类钞·战事类》-女子毋多谈。
【组词】 谈笑自若;谈聚、谈会、洽谈、座谈、谈天
[更多解释]

拼音xīn部首总笔画4

心[ xīn ]
1.(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2.同本义。
【引证】 《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。-心,人心也。在身之中,象形。《吕氏春秋》-其祀中霤,祭先心。方苞《狱中杂记》-顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。
【组词】 心腹之病、心上刃、心肝肐蒂、心气、心系、心脾
[更多解释]

【抵足谈心】的常见问题

  • 1.
    抵足谈心的拼音是什么?抵足谈心怎么读?

    抵足谈心的拼音是:dǐ zú tán xīn

  • 2.
    抵足谈心是什么意思?

    抵足谈心的意思是:同床共卧,亲切谈心。形容彼此间情谊深厚。

  • 3.
    抵足谈心的近义词是什么?

    答:抵足谈心的近义词是: 促膝谈心