qiānbǎi
拼音
qiānbǎi
繁体
千補百衲
用法
"作谓语、定语;用于人的衣服"
千补百衲的意思

基本定义

千补百衲 是一个汉语成语,字面意思是“千次修补,百次缝补”,形容衣物或物品经过多次修补,补丁很多,显得非常破旧。这个成语通常用来比喻事物经过长时间的磨损或多次的修补,已经变得非常破旧不堪。

语境分析

在文学作品中,千补百衲 常用来形容人物的贫困或生活的艰辛,如“他穿着一件千补百衲的衣裳,显得格外寒酸”。在口语中,这个成语也可以用来形容任何经过多次修补的物品,如“这把椅子真是千补百衲,但坐起来还是很舒服”。在专业领域,如服装设计或古董修复,这个成语可以用来描述那些经过多次修复的物品。

示例句子

  1. 他的衣服已经千补百衲,但他依然舍不得扔掉。
  2. 这座古老的寺庙虽然千补百衲,但依然散发着历史的韵味。
  3. 她的书包经过多年的使用,已经千补百衲,但她依然珍惜。

同义词与反义词

同义词

  • 破烂不堪:形容物品非常破旧,无法使用。
  • 补丁摞补丁:形容物品经过多次修补,补丁很多。

反义词

  • 崭新:形容物品非常新,没有使用过。
  • 完好无损:形容物品没有损坏,保持原样。

词源与演变

千补百衲 这个成语的词源较为模糊,但它反映了古代社会中人们对于物品的珍惜和修补的文化。随着时间的推移,这个成语的含义和用法基本保持不变,但在现代社会中,由于物质生活的改善,这个成语的使用频率可能有所下降。

文化与社会背景

传统文化中,节俭和珍惜物品是一种美德。千补百衲** 这个成语体现了这种文化价值观,即即使物品破旧,也应该尽可能地修补和使用,而不是轻易丢弃。这种观念在现代社会中仍然有一定的影响,尤其是在环保和可持续发展的背景下。

情感与联想

千补百衲 这个成语给人带来的情感反应通常是同情和感慨,因为它描绘了一种贫困和艰辛的生活状态。在联想方面,人们可能会想到那些经历过艰难岁月的人,以及他们对物品的珍惜和修补的态度。

个人应用

在个人生活中,我曾见过一些老人家中的物品,如衣物和家具,经过多年的使用和修补,已经变得千补百衲。这些物品虽然破旧,但承载着主人的情感和记忆,因此依然被珍惜和使用。

创造性使用

在诗歌中,可以这样使用:

岁月如梭,衣衫千补百衲,
时光的痕迹,在每一针一线中显现。
虽破旧,却承载着无数的故事,
每一块补丁,都是生活的印记。

视觉与听觉联想

在视觉上,千补百衲 可以联想到那些布满补丁的衣物或家具,给人一种破旧但温暖的感觉。在听觉上,可能会联想到缝纫机的声音,或者是修补物品时的叮叮当当声。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是 "patched up" 或 "ragged",但这些表达没有千补百衲 那种强调多次修补的意味。在其他文化中,可能也有类似的成语或表达,用来形容物品的破旧和多次修补。

反思与总结

千补百衲 这个成语不仅描述了物品的破旧状态,还反映了人们对物品的珍惜和修补的态度。在现代社会中,这个成语提醒我们要珍惜资源,提倡节俭和环保的生活方式。在语言学*和表达中,了解和使用这样的成语可以丰富我们的表达方式,增加语言的深度和韵味。

引证解释
  1. 炕上坐着一个五十来岁的老婆子,两眼瞎了,发鬓白了,穿着一件~的蓝布大衫子。

【千补百衲】的来源
  1. 戴一顶十花九裂遮尘帽,穿一件千补百衲藏形袄。

    来源:-- 戴一顶十花九裂遮尘帽,穿一件千补百衲藏形袄。

千补百衲

的字义分解
拼音qiān部首总笔画3

千[ qiān ]
1.(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义。
【引证】 《说文》-千,十百也。
【组词】 千夫、千门、千社、千祀、总数为一千、千乘、千载

8.比喻数甚大;许许多多
【引证】 陆机《文赋》。注:光色盛貌。”-清丽千眼。
【组词】 千千、千般、千寻、千钟、千万劫、千式百样成千上万、白发三千丈、千丁、千人坑、千山、千百、千帆、千和、千指、千品、千度、千衲、千骑、千颦
[更多解释]

拼音部首总笔画7

补[ bǔ ]
1.(形声。从衣,甫声。本义:补衣服)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-补,完衣也。《吕氏春秋·顺说》-田赞衣补衣。唐·白居易《村居卧病》-补褐防寒岁。
【组词】 补衣;补袜;补衬、补衣
[更多解释]

拼音bǎi部首总笔画6

百[ bǎi ]
1.(会意。从一,从白。“白”假借为“百”。本义:数词)。
2.十个十。一百,100。
【引证】 《说文》-百,十十也。《淮南子·时则》-律中百钟。《虞初新志·秋声诗自序》-虽人有百手,手有百指,不能指其一端。
【组词】 百辆之迎、百日、百户
[更多解释]

拼音部首总笔画9

衲[ nà ]
1.僧徒的衣服,常用许多碎布补缀而成,因即以为僧衣的代称。
【引证】 白居易《赠僧自远禅师》-自出家来长自在,缘身一衲一绳休。
【组词】 衲子、衲衣、衲袄、衲裙、衲帛

6.僧徒自称或代称。
【引证】 戴叔伦《题横山寺》-老衲供茶碗,斜阳送客舟。
【组词】 老衲;衲子、衲衣、衲师、衲徒、衲僧
[更多解释]

【千补百衲】的常见问题

  • 1.
    千补百衲的拼音是什么?千补百衲怎么读?

    千补百衲的拼音是:qiān bǔ bǎi nà

  • 2.
    千补百衲是什么意思?

    千补百衲的意思是:形容衣服很破,补了又补。