dàizhelíngdāngzuòzéi
拼音
dàizhelíngdāngzuòzéi
繁体
帶着鈴鐺去做賊
用法
"作宾语、定语;用于处事"
近义词
掩耳盗铃
带着铃铛去做贼的意思

基本定义

“带着铃铛去做贼”这个词汇的字面意思是,一个贼在行窃时身上带着铃铛,这样无论他走到哪里都会发出响声,从而暴露自己的行踪。这个词汇的基本含义是指某人在做某件需要隐蔽或秘密进行的事情时,却采取了明显或不恰当的行为,导致自己容易被发现或揭露。

语境分析

在文学作品中,这个词汇可能用来讽刺或批评那些自作聪明但实际上非常愚蠢的人。在口语中,它可能用来形容那些行为愚蠢或不谨慎的人。在专业领域,如法律或安全领域,这个词汇可能用来强调保密和谨慎的重要性。

示例句子

  1. 他以为自己能神不知鬼不觉地偷走公司的机密文件,结果却像“带着铃铛去做贼”一样,很快就被发现了。
  2. 在这次秘密行动中,我们必须要小心谨慎,绝不能像“带着铃铛去做贼”那样暴露自己。
  3. 她的计划看似周密,但实际上漏洞百出,简直就像“带着铃铛去做贼”。

同义词与反义词

同义词:自投罗网、自掘坟墓、自曝其短 反义词:神不知鬼不觉、悄无声息、隐秘行动

这些同义词和反义词都与“带着铃铛去做贼”在含义上有所关联,但各自强调的侧重点不同。同义词更多强调的是行为上的愚蠢或自找麻烦,而反义词则强调的是行为上的隐蔽和成功。

词源与演变

这个词汇可能是源自于古代对贼的描述,当时可能真的有贼为了某种原因(如吸引注意力)而带着铃铛。随着时间的推移,这个词汇逐渐演变成了一个比喻,用来形容那些在需要隐蔽的情况下却做出明显行为的人。

文化与社会背景

在特定的文化或社会背景中,这个词汇可能被用来批评那些不遵守社会规则或道德准则的人。例如,在强调诚信和谨慎的商业环境中,这个词汇可能用来警告那些试图通过不正当手段获取利益的人。

情感与联想

这个词汇给我的情感反应是讽刺和嘲笑。它让我联想到那些自以为聪明但实际上非常愚蠢的人,以及他们在失败后的尴尬和无奈。这种联想可能会影响我在表达时选择更恰当的词汇来避免类似的尴尬。

个人应用

在我的生活中,我曾经遇到过一些试图通过不正当手段获取利益的人,他们的行为最终都像“带着铃铛去做贼”一样,很快就被揭露并受到了应有的惩罚。这些经历让我更加重视诚信和谨慎的重要性。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用这个词汇:

他以为自己能悄然无声,
却不知铃铛已在他身上叮当作响。
每一次脚步,都是自掘坟墓,
“带着铃铛去做贼”,终将自食其果。

视觉与听觉联想

结合图片,我可以想象一个贼身上挂着铃铛,每走一步都发出响声,周围的人都在注视着他。结合音乐,我可以想象一段轻快的旋律,伴随着铃铛的响声,形成一种讽刺和幽默的效果。

跨文化比较

在其他语言或文化中,可能也有类似的表达方式,用来形容那些在需要隐蔽的情况下却做出明显行为的人。例如,在英语中可能有类似的表达,如“painting a target on oneself”(给自己画上目标),意思是在需要隐蔽的情况下却做出明显的行为,使自己成为目标。

反思与总结

通过深入学习和分析“带着铃铛去做贼”这个词汇,我更加理解了它在不同语境下的使用和含义。这个词汇不仅是一个简单的比喻,还蕴含着对愚蠢和自作聪明的讽刺。在我的语言学习和表达中,这个词汇可以帮助我更准确地描述那些行为愚蠢或不谨慎的人,同时也提醒我在自己的行为中要保持谨慎和诚信。

【带着铃铛去做贼】的来源
  1. 既是一点儿把握都没有,却天天在那里叫嚣狂掷,岂不是俗语说的“带着铃铛去做贼”吗?

    来源:-- 既是一点儿把握都没有,却天天在那里叫嚣狂掷,岂不是俗语说的“带着铃铛去做贼”吗?

带着铃铛去做贼

的字义分解
拼音dài部首总笔画9

带[ dài ]
1.(象形。小篆字形,上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子,有装饰作用。本义:大带,束衣的腰带)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-带,绅也。上象系佩之形。佩必有巾,从重巾。《仪礼·士虞礼记》-不说带。《诗·卫风·有狐》-之子无带。《左传·桓公二年》-带裳幅舄。《世说新语·文学》-王遂披襟解带,留连不能已。《墨子·公输》-子墨子解带围城。
【组词】 带冕、带围、带钩、带头
[更多解释]

拼音zháo,zhuó,zhāo部首总笔画11

着[ zháo,zhuó,zhāo ]
1.(着为著的俗字)。
2.穿。
【引证】 《资治通鉴》-恂常私着胡服。唐·岑参《白雪歌送武判官归京》-将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。《二刻拍案惊奇》-说着了小服,从西门进来了。
【组词】 着衣、着绯
[更多解释]

拼音líng部首总笔画10

铃[ líng ]
1.(形声。从金,令声。本义:金属制成的响器。又为打击乐器。形似钟而小)。
2.同本义。
【引证】 《周礼·春官·巾车》-大祭祀,鸣铃以应鸡人。
【组词】 铃杵、铃语、铃铎、铃铛寿星
[更多解释]

拼音chēng,dāng部首总笔画11

铛[ chēng,dāng ]
1.锒铛。锁系囚人的铁索。
【引证】 《说文》。按,锁曰锒铛。-铛,锒铛也。从金,当声。

2.女子的耳饰。
【引证】 《北史》-足履革屣,耳悬金铛。
[更多解释]

拼音部首总笔画5

去[ qù ]
1.(会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作“凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》:“从大,凵声。”凵(qū)。本义:离开)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-去,人相违也。《诗·魏风·硕鼠》-逝将去女,适彼乐土。《春秋·庄公四年》-纪侯大去其国。《谷梁传》-大去者,不遗一人之辞也。《左传·襄公二十年》-武子去所。《战国策·齐策》-不能相去。唐·柳宗元《三戒》-乃去。宋·欧阳修《归田录》-久而不去。《聊斋志异·狼三则》-一狼径去。清·魏禧《大铁椎传》-东向驰去。
【组词】 去离、去任、去住无门、去来、去位
[更多解释]

拼音zuò部首总笔画11

做[ zuò ]
1.(“做”是“作”后起的分别字,“作”近代写作“做”)。
2.作。从事某种工作或活动。
【引证】 《水浒全传》-我且不做买卖,和你一同家去。
【组词】 做道路、做夫、大事做不来,小事又不做;做不得;做不了;做嗄
[更多解释]

拼音zéi部首总笔画10

贼[ zéi ]
1.(会意。小篆字形,从戈,则声。从戈,刀毁贝。 本义:残害;伤害)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-贼,败也。《荀子·修身》-害良为贼。《诗·大雅·抑》-不僭不贼,鲜不为则。《庄子·秋水》-寒暑弗能害,禽兽弗能贼。《左传·文公十八年》。杜预注:“毁则,坏法也。”-毁则为贼。《汉书·赵尹韩张两王传》-下广汉廷尉狱,又坐贼杀不辜。
【组词】 贼毫、贼伦、贼仁、贼蚀、贼义、贼害、贼蠹、贼殃
[更多解释]

【带着铃铛去做贼】的常见问题

  • 1.
    带着铃铛去做贼的拼音是什么?带着铃铛去做贼怎么读?

    带着铃铛去做贼的拼音是:dài zhe líng dāng qù zuò zéi

  • 2.
    带着铃铛去做贼是什么意思?

    带着铃铛去做贼的意思是:比喻要干隐秘的事而自己先声张出去。

  • 3.
    带着铃铛去做贼的近义词是什么?

    答:带着铃铛去做贼的近义词是: 掩耳盗铃