基本定义
“了却”是一个汉语词汇,字面意思是指完成、结束某件事情,特别是指解决或完成一个心愿、任务或问题。它通常带有一种解脱或满足的情感色彩。
语境分析
在文学作品中,“了却”常用于表达主人公完成一个重要任务或心愿的情节,如“了却君王天下事,赢得生前身后名”(辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》)。在口语中,人们可能会说“终于了却了一桩心事”来表达完成某件重要事情后的轻松感。在专业领域,如法律或商业,可能会用“了却债务”或“了却合同”来指代解决财务或法律事务。
示例句子
- 经过多年的努力,他终于了却了心中的那个愿望。
- 这场官司终于了却了,双方都松了一口气。
- 她决定辞职,了却与公司的所有纠葛。
同义词与反义词
- 同义词:完成、结束、解决、达成
- 反义词:开始、启动、未了、未竟
同义词中,“完成”和“结束”更侧重于动作的完成,而“解决”和“达成”则更强调问题的解决或目标的实现。反义词则表达了与“了却”相反的状态或动作。
词源与演变
“了却”一词在古代汉语中已有使用,其构成由“了”(完成)和“却”(去、掉)组成,合起来表示完成并去除某事。随着时间的推移,其意义和用法基本保持稳定,但在现代汉语中,其使用频率可能有所下降,更多地出现在书面语或正式场合。
文化与社会背景
在**文化中,“了却”常常与个人的心愿、家族的期望或社会的责任联系在一起。例如,一个人可能会努力工作以了却父母的期望,或者在政治上努力以了却国家的使命。
情感与联想
“了却”一词给人以成就感和满足感,它让人联想到努力后的成果和心灵的平静。在个人生活中,它可能与解决难题、完成挑战后的喜悦和放松相关联。
个人应用
在个人经历中,可能会有这样的时刻:完成了一个长期项目或解决了与他人的矛盾,心中感到无比轻松,这时就可以用“了却”来形容这种状态。
创造性使用
在诗歌中,可以使用“了却”来表达一种深刻的情感完成:
岁月如梭,心愿了却,
心中无憾,静看花开。
视觉与听觉联想
视觉上,“了却”可能让人联想到夕阳下的宁静,或是完成一幅画作后的满足感。听觉上,它可能与轻松的音乐或庆祝的鞭炮声相关联。
跨文化比较
在英语中,“了却”可以对应于“fulfill”或“complete”,但这些词汇在情感色彩上可能不如“了却”那样丰富,后者更多地包含了情感上的满足和解脱。
反思与总结
“了却”是一个富有情感色彩的词汇,它不仅表达了动作的完成,还蕴含了情感的满足和心灵的平静。在语言学*和表达中,理解和正确使用“了却”可以帮助我们更准确地传达复杂的情感和状态。
了却
的字义分解了[ liǎo,le ]
1.用在动词或形容词后面,表示动作或变化已经完成。
2.用在句子的末尾或句中停顿的地方,表示变化或出现新的情况。 [更多解释]
却[ què ]
1.(形声。本作“却”,俗字作“却”。从卩,谷(què)声。卩(jié),象人下跪的样子,即腿骨节屈曲的样子。从“卩”与脚的活动有关。本义:退)。
2.同本义。
【引证】
《说文》。按:“退也”。-却,节欲也。《考工记·梓人》-却行仄行。《庄子·人间世》-吾行却曲。《战国策·秦策》-怒战栗而却。《仪礼·既夕礼》-却下而载之。《楚辞·愍命》-却骐骥以转运兮。《史记·魏公子列传》-北救赵而却秦。《史记·廉颇蔺相列传》-持璧却立。唐·柳宗元《柳河东集》-曳笏却立。
【组词】
退却、却走、却还、却避、却归、却略、却去、却生、却立 [更多解释]
【了却】的常见问题
- 1.了却的拼音是什么?了却怎么读?
了却的拼音是:liǎo què
- 2.了却是什么意思?
了却的意思是:了结~一桩心事。