基本定义
“全本”一词通常指的是书籍、剧本、文献等的完整版本,即包含了所有内容、章节或部分的版本。在文学领域,全本通常与“节选”或“缩写”相对,强调内容的完整性和全面性。
语境分析
- 文学:在文学作品中,“全本”常用于指代一部小说的完整版,如“《红楼梦》全本”。
- 口语:在日常对话中,人们可能会说“这本书是全本的,不是简化的版本”。
- 专业领域:在出版业或图书馆学中,“全本”用于区分完整版和删节版或摘要版。
示例句子
- 这本书的翻译非常忠实原著,是全本的。
- 我们图书馆收藏了《莎士比亚全集》的全本。
- 这次演出的是《哈姆雷特》的全本,而非删节版。
同义词与反义词
- 同义词:完整版、全集、全套
- 反义词:节选、缩写、删节版
词源与演变
“全本”一词源于汉语,由“全”和“本”两个字组成。在古代,书籍多以手抄本形式存在,“全本”即指完整的抄本。随着印刷技术的发展,“全本”逐渐指代印刷出版的完整书籍。
文化与社会背景
在**文化中,“全本”常与经典文学作品联系在一起,如《红楼梦》、《三国演义》等,强调其文化价值和学术研究的完整性。
情感与联想
“全本”一词给人以权威、全面和深入的印象,常与学术研究、文化传承等正面情感联系在一起。
个人应用
在大学期间,我曾参与翻译一部外国文学作品的全本,这让我深刻体会到“全本”在保留原作精髓方面的重要性。
创造性使用
在诗歌中,可以这样使用:“翻开历史的书页,全本的篇章,记录着岁月的痕迹,每一页都是时间的诗。”
视觉与听觉联想
- 视觉:想象一排排整齐的书架,上面摆放着各种“全本”的书籍,给人一种知识的海洋的感觉。
- 听觉:在图书馆中,翻阅“全本”书籍的沙沙声,仿佛是知识的低语。
跨文化比较
在英语中,“complete edition”或“full version”对应“全本”,用法相似,都强调内容的完整性。
反思与总结
“全本”一词在语言学*和表达中具有重要性,它不仅指代内容的完整性,还承载着文化传承和学术研究的价值。通过对“全本”的理解和应用,可以更好地欣赏和研究文学作品,同时也体现了对知识的尊重和追求。
全本
的字义分解本[ běn ]
1.(指事。小篆字形,从“木”,下面的一横是加上的符号,指明树根之所在。本义:草木的根或靠根的茎干)。
2.同本义。
【引证】
《说文》-本,木下曰本。《诗·大雅·荡》-本实先拨。《左传·昭公元年》-木水之有本原。《国语·晋语》-伐木不自其本,必复生。《论衡·吉验》-是岁,有禾生景天中,三本一茎九穗。唐·柳宗元《种树郭橐驼传》-摇其本以观其疏密。
【组词】
水有源,木有本;本干 [更多解释]
【全本】的常见问题
- 1.全本的拼音是什么?全本怎么读?
全本的拼音是:quán běn
- 2.全本是什么意思?
全本的意思是:完整无缺的版本。又叫足本; 完整的戏;完整的戏剧脚本。