基本定义
“以讹传讹”是一个汉语成语,字面意思是“用错误的信息传递给他人,导致错误信息不断扩散”。这个成语强调了信息在传递过程中可能发生的扭曲和误解,最终导致真相被掩盖或歪曲。
语境分析
在文学作品中,“以讹传讹”常用来描述谣言或错误信息的传播,如在《红楼梦》中,贾宝玉和林黛玉的故事被外界误解和曲解。在口语中,这个成语可以用来警告他人不要轻信未经证实的消息。在专业领域,如新闻学和传播学,这个成语被用来讨论信息传播的准确性和可靠性。
示例句子
- 网络上的一些不实信息,往往因为人们的以讹传讹而变得愈发离谱。
- 他听到的是一个以讹传讹的版本,实际上事情的真相并非如此。
- 在这个小镇上,任何小道消息都可能因为以讹传讹而变成大新闻。
同义词与反义词
- 同义词:谣言四起、道听途说、三人成虎
- 反义词:真相大白、实事求是、确凿无疑
词源与演变
“以讹传讹”这个成语最早出现在宋代,其原始形式可能是“以误传误”,后来逐渐演变为现在的形式。这个成语反映了信息传播中的一种普遍现象,即错误信息一旦开始传播,就很难被纠正。
文化与社会背景
在**传统文化中,强调“言必有据”和“实事求是”,因此“以讹传讹”被视为一种不负责任的行为。在现代社会,随着社交媒体的普及,这个成语更加凸显了其在信息传播中的重要性。
情感与联想
这个成语给人带来的情感反应通常是警惕和担忧,因为它提醒我们信息传播中可能存在的风险。在表达时,它常用来警示他人不要轻信未经证实的消息。
个人应用
在日常生活中,我曾遇到过因为以讹传讹而导致的小区居民对某件事情的误解。最终,通过公开透明的沟通,真相得以澄清。
创造性使用
在诗歌中,可以将“以讹传讹”融入到描述谣言传播的场景中,如:
风起时,谣言如叶飘散,
以讹传讹,真相何处寻?
视觉与听觉联想
结合图片,可以想象一群人在传递消息,但每个人传递的信息都有所扭曲,最终形成一幅错综复杂的画面。听觉上,可以联想到人们在窃窃私语,但每个版本的故事都有所不同。
跨文化比较
在英语中,类似的表达有“telephone game”或“Chinese whispers”,都是描述信息在传递过程中被扭曲的现象。
反思与总结
“以讹传讹”这个成语在语言学*和表达中非常重要,它提醒我们在信息传播时要保持警惕,确保信息的准确性。在现代社会,随着信息传播速度的加快,这个成语的意义更加凸显。
以讹传讹
的字义分解讹[ é ]
1.(形声。从言,化声。字本作“譌”。本义:谣言)。
2.同本义。
【引证】
《说文》-譌,伪言也。 [更多解释]
传[ chuán,zhuàn ]
1.驿站所备的车。
【引证】
《左传·成公五年》-晋侯以传召伯宗。《韩非子·外储说右上》-周公旦从鲁闻之,发急传而问之。(急传:特快的驿车)《韩非子·爱臣》-非传非遽(驿马),载奇皮革,罪死不赦。
4.驿站;驿舍。
【引证】
《战国策·齐策五》-昔者赵氏袭卫,车舍人不休传。《后汉书·陈忠传》-发人修道,缮理亭传。
【组词】
传车、传吏、传马、传乘、传宰 [更多解释]
讹[ é ]
1.(形声。从言,化声。字本作“譌”。本义:谣言)。
2.同本义。
【引证】
《说文》-譌,伪言也。 [更多解释]
以讹传讹
的分字组词以讹传讹
的相关词语yī yǐ dāng qiān
一yī yǐ dāng bǎi
一yī yǐ guàn zhī
一yī zé yǐ xǐ,yī zé yǐ jù
一则sān yán é hǔ
三言yǐ é chuán é
以xīng é zào shàn
兴xiōng é
凶yī rén chuán xū,shí rén chuán shí
一人yī chuán shí,shí chuán bǎi
一yī mài xiāng chuán
一脉相sān wǔ chuán gān
三五sān yán é hǔ
三言yǐ é chuán é
以xīng é zào shàn
兴xiōng é
凶