jīngcán
拼音
jīngcán
繁体
驚慚
惊惭的意思

基本定义

惊惭 是一个汉语词汇,由“惊”和“惭”两个字组成。字面意思是指因为某种原因而感到惊讶和羞愧。基本含义是在面对某种情况或事实时,既感到意外又感到自责或羞耻。

语境分析

惊惭 在文学作品中常用来形容人物的心理状态,尤其是在面对自己的错误或失败时。在口语中,这个词可能不常用,但在描述深刻的心理体验时,仍然是一个有力的表达。在专业领域,如心理学或文学批评中,惊惭 可以用来分析人物的心理动态。

示例句子

  1. 当他发现自己误解了朋友的好意,心中充满了惊惭。
  2. 面对公众的指责,他感到无比惊惭,意识到自己的行为是多么的不当。
  3. 她在得知真相后,脸上露出了惊惭的表情,无法相信自己一直被蒙在鼓里。

同义词与反义词

同义词:羞愧、愧疚、自责 反义词:自豪、得意、自信

同义词中,“羞愧”强调因错误或不当行为而感到的内心痛苦;“愧疚”则更多指对他人造成的伤害感到的内疚;“自责”侧重于对自己的责备。反义词中,“自豪”和“得意”表达的是正面的情感,与“惊惭”形成鲜明对比。

词源与演变

惊惭 的词源较为直接,由“惊”(感到意外)和“惭”(感到羞愧)组成。在古代汉语中,这两个字常单独使用,组合后强调了两种情感的结合。随着语言的发展,这个词的使用逐渐固定,用来描述复杂的心理状态。

文化与社会背景

传统文化中,惊惭** 可能与儒家思想中的“知耻近乎勇”相联系,强调在错误面前应感到羞愧并勇于改正。在现代社会,这个词也常用来批评那些明知故犯的行为。

情感与联想

惊惭 带给人的情感反应通常是复杂的,既有惊讶的成分,也有羞愧的成分。这种情感可能引发对自我行为的深刻反思,也可能导致对他人行为的批判。

个人应用

在个人生活中,惊惭 可能出现在面对自己的错误决策或行为时,如在工作中犯了一个严重的错误,感到既惊讶又羞愧。

创造性使用

在诗歌中,可以使用惊惭 来描绘一个角色在夜晚独自面对自己的内心时的复杂情感:

夜深人静,独坐窗前, 惊惭之心,如影随形。 月光下,悔恨交织, 一念之间,天地变色。

视觉与听觉联想

惊惭 可能让人联想到一个低头不语的人,脸上带着复杂的表情,背景可能是昏暗的灯光或寂静的夜晚。听觉上,可能是一段低沉的音乐,伴随着心跳的加速声。

跨文化比较

在英语中,惊惭 可以近似地翻译为 "shocked and ashamed",但在不同的文化背景下,这种情感的表达和接受程度可能有所不同。

反思与总结

惊惭 是一个描述复杂心理状态的词汇,它结合了惊讶和羞愧两种情感。在语言学*和表达中,理解并正确使用这个词可以帮助更准确地传达深刻的情感体验。通过深入分析,我们可以更好地掌握这个词的多维度含义,并在不同的语境中灵活运用。

惊惭

的字义分解
拼音jīng部首总笔画11

惊[ jīng ]
1.(形声。从马,敬声。本义:马受惊)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-驚,马骇也。《战国策·赵策一》-襄子至桥而马惊。
【组词】 惊嘶、惊尘、惊镳
[更多解释]

拼音cán部首总笔画11

惭[ cán ]
1.(形声。从心,斩声。本义:羞愧)同本义。
【引证】 《说文》-慙,媿也。《小尔雅》-不直失节谓之慙。清·彭端淑《为学一首示子侄》-富者有惭色。《后汉书·列女传》-羊子大惭。
【组词】 大言不惭;惭叹
[更多解释]

【惊惭】的常见问题

  • 1.
    惊惭的拼音是什么?惊惭怎么读?

    惊惭的拼音是:jīng cán

  • 2.
    惊惭是什么意思?

    惊惭的意思是:亦作"惊惭"; 惊恐而惭愧。