基本定义
共同交际语(Common Lingua Franca)是指在不同语言背景的人们之间进行交流时所使用的一种通用语言。这种语言通常不是任何参与者的母语,而是一种中立的、广泛接受的语言,以便于沟通和理解。
语境分析
- 文学:在多语言背景的小说或诗歌中,共同交际语可能被用作角色之间的对话语言,以展示文化的多样性和交流的必要性。
- 口语:在国际会议、学术交流或旅游中,英语常作为共同交际语使用。
- 专业领域:在科学、技术和医学领域,英语也常作为共同交际语,以便全球专业人士共享知识和研究成果。
示例句子
- 在国际会议上,英语作为共同交际语,确保了来自不同国家的代表能够有效沟通。
- 在多语言社区中,使用共同交际语有助于减少误解和沟通障碍。
- 尽管他们来自不同的语言背景,但通过使用共同交际语,他们能够顺利完成项目合作。
同义词与反义词
- 同义词:通用语言、国际语言、桥梁语言
- 反义词:母语、地方语言
词源与演变
“Lingua Franca”一词源自中世纪地中海地区的一种混合语言,最初用于商业和外交交流。随着全球化的发展,英语逐渐成为最主要的共同交际语。
文化与社会背景
共同交际语在促进国际合作和文化交流方面发挥着重要作用。它有助于打破语言障碍,增进不同文化之间的理解和尊重。
情感与联想
共同交际语常让人联想到全球化、多元文化和国际合作。它象征着沟通的力量和文化的融合。
个人应用
在国际项目中工作时,我经常使用英语作为共同交际语,这让我能够与来自不同国家的同事有效沟通和协作。
创造性使用
在诗歌中,共同交际语可以象征人类共同的愿望和梦想,跨越语言和文化的界限。
视觉与听觉联想
共同交际语可以让人联想到国际会议的场景,各种语言的口音在同一种语言中交织,形成独特的听觉体验。
跨文化比较
在不同文化中,共同交际语的选择可能不同。例如,英语在许多国家被用作共同交际语,而在某些地区,法语或西班牙语可能更为常见。
反思与总结
共同交际语是全球化时代的重要工具,它不仅促进了国际交流,也加深了我们对多元文化的理解和尊重。在语言学习和表达中,掌握共同交际语对于拓展视野和增强沟通能力至关重要。
共同交际语
的字义分解共[ gòng,gōng ]
1.(会意。从廿。本义:同)。
2.共享,共用或共有。
【引证】
《说文》-共,同也。《书·盘庚》-惟喜康共。《礼记·内则》。注:“犹皆也。”-共帅时。《庄子·庚桑楚》。崔注:“壹也。”-共其德也。《列子·说符》。注:“同也。”-臣有所与与。《韩非子·外储说右上》-仁义者,与天下共其所有而同其利者也。《论语·公冶长》-愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。
【组词】
共名、共少、共主、共害 [更多解释]
同[ tóng,tòng ]
1.——见“胡同”hútòng。 [更多解释]
交[ jiāo ]
1.(象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)。
2.脚胫相交。
【引证】
《说文》-交,交胫也。《战国策·秦策》-交足而待。《礼记·王制》-雕题交趾。
【组词】
交趾 [更多解释]
际[ jì ]
1.(形声。从阜(fù),祭声。本义:两墙相合之缝)。
2.同本义。
【引证】
《说文》。段玉裁注:两墙相合之缝也。-际,壁会也。 [更多解释]
语[ yǔ,yù ]
1.告诉,使知道。
【引证】
《左传·隐公元年》-公语之故,且告之悔。《论语·阳货》-吾语女。《三国志·方使传》-若引其许,若至,语人。晋·干宝《搜神记》-夫语妻曰:“为王作剑,三年乃成…往必杀我。”清·彭端淑《为学一首示子侄》-贫者语于富者曰…
【组词】
语言、语其友;不以语人 [更多解释]
共同交际语
的分字组词共同交际语
的相关词语yī guā gòng shí
一瓜bù gòng
不bù gòng dài tiān
不yǔ gòng
与yī tǐ tóng xīn
一体yī kǒu tóng shēng
一口yī kǒu tóng yīn
一口yī tóng
一yī rén zhī jiāo
一人之yī sǐ yī shēng,nǎi zhī jiāo qíng
一死一生,乃知yī shēng yī sǐ,nǎi jiàn jiāo qíng
一生一死,乃见yī yán dìng jiāo
一言定yī bì wú jì
一碧无yī jì
一xià lín wú jì
下临无bù qiē shí jì
不切实yī yán bàn yǔ
一言半yī yán chāo bǎi yǔ
一言抄百yī yán lài yǔ
一言赖yī yǔ zhōng rén
一【共同交际语】的常见问题
- 1.共同交际语的拼音是什么?共同交际语怎么读?
共同交际语的拼音是:gòng tóng jiāo jì yǔ
- 2.共同交际语是什么意思?
共同交际语的意思是:多民族国家中各民族间共同使用的主要语言。如我国的汉语﹑苏联的俄语。国际会议上确定的几种共同使用的语言﹐也叫共同交际语。例如联合国大会规定的正式语文和工作语文中文﹑英文﹑法文﹑俄文﹑西班牙文等。