shàngtáipán
拼音
shàngtáipán
繁体
上不得檯盤
用法
"作谓语、定语;用于比喻句"
上不得台盘的意思

基本定义

“上不得台盘”是一个汉语成语,字面意思是指某人或某物不适合出现在正式或重要的场合。基本含义是指某人或某物不够格、不够资格或不适合在重要场合出现,通常带有贬义。

语境分析

  • 文学:在文学作品中,这个成语常用来形容某个人物的行为或品质不适合在正式场合出现,如《红楼梦》中描述某些人物的行为时可能会用到。
  • 口语:在日常口语中,这个成语常用来批评某人的行为或品质不够好,不适合在重要场合出现。
  • 专业领域:在某些专业领域,如商务或学术场合,这个成语可能用来形容某人的表现不够专业或不够得体。

示例句子

  1. 他的举止粗鲁,真是上不得台盘。
  2. 这种低俗的表演,上不得台盘。
  3. 她的言谈举止在正式场合显得有些上不得台盘。

同义词与反义词

  • 同义词:不够格、不入流、不登大雅之堂
  • 反义词:得体、合宜、登堂入室

词源与演变

“上不得台盘”这个成语的词源较为模糊,但其含义在古代文献中已有体现。随着时间的推移,这个成语的用法和含义基本保持稳定,但在不同的语境中可能会有细微的变化。

文化与社会背景

在**传统文化中,对于场合的得体性和礼仪非常重视。因此,“上不得台盘”这个成语在强调场合的正式性和重要性时,也反映了对于礼仪和得体性的重视。

情感与联想

这个成语通常带有一种贬义的情感反应,让人联想到某人或某物不够好,不适合在重要场合出现。这种联想可能会影响人们对于某人或某物的评价和态度。

个人应用

在日常生活中,我可能会用这个成语来形容某些行为或品质不够好的人,尤其是在需要强调场合的正式性和重要性时。

创造性使用

在诗歌中,可以将“上不得台盘”融入到描述某个人物或场景的诗句中,如:“他的举止如野马,上不得台盘,却在街头巷尾自在游。”

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象一个不合适的人物出现在正式场合的尴尬场景。结合音乐,可以选择一些不协调的音乐来表达“上不得台盘”的感觉。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“not up to par”或“not up to standard”,用来形容某人或某物不够好,不适合在重要场合出现。

反思与总结

“上不得台盘”这个成语在强调场合的正式性和重要性时非常有用,能够准确地表达某人或某物不够好,不适合在重要场合出现的意思。在语言学*和表达中,这个成语能够帮助我们更准确地表达对于某人或某物的评价和态度。

引证解释
  1. 苏麻喇姑虽好,读的书究竟有限,她又是个女孩子,~。

【上不得台盘】的来源
  1. 这老三还是这么‘毛脚鸡’似的。我说你上不得台盘!赵姨娘平时也该教导教导他!

    来源:-- 这老三还是这么‘毛脚鸡’似的。我说你上不得台盘!赵姨娘平时也该教导教导他!

上不得台盘

的字义分解
拼音shàng,shǎng部首总笔画3

上[ shàng,shǎng ]
1.用在名词后,表示在物体的表面。
2.用在名词后,表示在某种事物的范围以内。 [更多解释]

拼音bù,fǒu部首总笔画4

不[ bù,fǒu ]
1.(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2.用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
【引证】 《韩非子·喻老》-医之好治不病以为功。《战国策·赵策》-老妇不闻也。唐·杜甫《兵车行》-被驱不异犬与鸡。明·魏禧《大铁椎传》-后遂不复至。
【组词】 不会、不大、不一定、不古、不勾、不才、不才之事
[更多解释]

拼音dé,děi,de部首总笔画11

得[ dé,děi,de ]
1.绝对必要或应当去做。
【引证】 唐·杜甫《石壕吏》-犹得备晨炊。
【组词】 有错误就得批评;做得好就得表扬
[更多解释]

拼音tái,tāi部首总笔画5

台[ tái,tāi ]
1.(形声。小篆字形。从口,(以)声。从口,与表示喜悦有一定的联系。本义:喜悦。读(yí))。
2.鱼名。背上有黑的花纹 同: 鲐
【引证】 《诗·大雅·行苇》-黄台背,以引以翼。
[更多解释]

拼音pán部首总笔画11

盘[ pán ]
1.(形声。从皿,般声。皿,盘碗一类器具。本义:盘子,浅而敞口的盛物器)。
2.同本义。
【引证】 《列子·汤问》-及日中则如盘盂。《史记·平原君虞卿列传》-毛遂奉铜盘而跪进之楚王。唐·李绅《悯农》-谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。
【组词】 盘羞、冷盘、茶盘、盘儿、盘器、盘担
[更多解释]

【上不得台盘】的常见问题

  • 1.
    上不得台盘的拼音是什么?上不得台盘怎么读?

    上不得台盘的拼音是:shàng bù dé tái pán

  • 2.
    上不得台盘是什么意思?

    上不得台盘的意思是:比喻因寒酸丑陋等见不得人。