xiéjiādàikǒu
拼音
xiéjiādàikǒu
繁体
攜家帶口
用法
"作谓语、宾语;指带着一家大小"
近义词
拉家带口
携家带口的意思

基本定义

“携家带口”是一个汉语成语,字面意思是带着全家老小一起行动。基本含义是指一个人在迁移、旅行或做某事时,不仅自己参与,还带着家人一起。这个成语通常用来描述家庭集体行动的情况,强调家庭成员之间的紧密联系和共同参与。

语境分析

在文学作品中,“携家带口”常用来描绘家庭团结和共同面对困难的场景,如在迁移、逃难或旅行中。在口语中,这个词汇可能更随意,用来描述某人带着家人去某个地方或参与某项活动。在专业领域,如社会学或家庭研究,这个词汇可能用来分析家庭结构和家庭成员之间的互动。

示例句子

  1. 他们决定携家带口去海边度假,享受一个完整的家庭假期。
  2. 在战争期间,许多家庭不得不携家带口逃离家园,寻找安全的地方。
  3. 他退休后,决定携家带口搬到乡下,过上宁静的生活。

同义词与反义词

同义词

  • 全家出动:强调全家人一起行动。
  • 举家迁移:指整个家庭搬迁到另一个地方。

反义词

  • 孤身一人:指独自一人,没有家人陪伴。
  • 单枪匹马:形容独自一人行动,没有帮手。

词源与演变

“携家带口”这个成语的词源较为直接,由“携”(带着)、“家”(家庭)和“带口”(带着家人)三个部分组成。在古代汉语中,类似的表达方式已经存在,但随着时间的推移,这个成语的用法和含义基本保持稳定。

文化与社会背景

在**文化中,家庭观念非常重要,因此“携家带口”这个成语强调了家庭成员之间的紧密联系和共同行动。在社会变迁中,这个成语也反映了家庭在面对困难时的团结和互助。

情感与联想

这个成语给人带来温馨和团结的情感反应,联想到家庭成员之间的爱和支持。它也让人思考在现代社会中,家庭成员如何在各种情况下保持紧密联系。

个人应用

在个人生活中,我曾见过许多家庭在节假日时携家带口外出旅行,这种场景让人感受到家庭的温暖和幸福。

创造性使用

在诗歌中,可以这样使用: “携家带口,踏遍青山绿水, 笑声回荡,爱意绵绵不绝。”

视觉与听觉联想

想象一幅画面:一家人手牵手走在乡间小路上,孩子们的笑声和父母的谈话声交织在一起,这种场景给人带来温馨和幸福的视觉和听觉联想。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“take the whole family”,虽然不如“携家带口”那样具有成语的韵味,但也传达了类似的意思。

反思与总结

“携家带口”这个成语不仅描述了家庭成员的共同行动,也反映了家庭在文化和情感上的重要性。在语言学*和表达中,理解和运用这个成语有助于更好地理解和表达家庭关系和团结。

【携家带口】的例句
  1. 这次外出不准~,只能单身上阵。

携家带口

的字义分解
拼音xié部首总笔画13

携[ xié ]
1.(形声。从手,隽(jùn)声。本义:提着)。
2.同本义(把地上的物品举提起来)。
【引证】 《说文》-携,提也。《诗·大雅·板》-如璋如圭,如取如携。
【组词】 携壶;携带、携酒牵羊;携杖
[更多解释]

拼音jiā,jia部首总笔画10

家[ jiā,jia ]
1.词尾。
【组词】 成年家;整天家
[更多解释]

拼音dài部首总笔画9

带[ dài ]
1.(象形。小篆字形,上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子,有装饰作用。本义:大带,束衣的腰带)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-带,绅也。上象系佩之形。佩必有巾,从重巾。《仪礼·士虞礼记》-不说带。《诗·卫风·有狐》-之子无带。《左传·桓公二年》-带裳幅舄。《世说新语·文学》-王遂披襟解带,留连不能已。《墨子·公输》-子墨子解带围城。
【组词】 带冕、带围、带钩、带头
[更多解释]

拼音kǒu部首总笔画3

口[ kǒu ]
1.(象形。甲骨文字形,象人的口形。本义:口腔器官,嘴)。
2.同本义。人类用来发声和进食的器官。
【引证】 《说文》-口,人所以言食也。《国语·晋语》-且夫口三五之门也。《春秋·元命苞》-口之为言达也。《鬼谷子·捭阖》-口者心之门户。《左传·定公四年》-勺饮不入口七日。《后汉书·张衡传》-下有蟾蜍,张口承之。白居易《卖炭翁》-卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
【组词】 口腹、口分、口滑、口辅、口眼弗闭、口里摆菜碟儿
[更多解释]

【携家带口】的常见问题

  • 1.
    携家带口的拼音是什么?携家带口怎么读?

    携家带口的拼音是:xié jiā dài kǒu

  • 2.
    携家带口是什么意思?

    携家带口的意思是:携带家眷,指受家眷的拖累。

  • 3.
    携家带口的近义词是什么?

    答:携家带口的近义词是: 拉家带口