zhānjīn
拼音
zhānjīn
繁体
沾襟
沾襟的意思

基本定义

沾襟:这个词汇的字面意思是泪水沾湿了衣襟,通常用来形容极度悲伤或感动时泪流满面的情景。

语境分析

  • 文学:在文学作品中,“沾襟”常用于描绘人物的情感深度,如“泪沾襟”表达了一种深切的悲伤或感动。
  • 口语:在日常口语中,这个词汇可能不太常用,但在描述情感强烈的场合时,仍可使用。
  • 专业领域:在心理学或情感研究领域,可能会用“沾襟”来描述情感反应的强烈程度。

示例句子

  1. 他听到母亲去世的消息,泪水不禁沾襟。
  2. 电影中的感人情节让观众泪沾襟。
  3. 她读着那封旧信,泪水沾湿了衣襟。

同义词与反义词

  • 同义词:泪流满面、泪如雨下、泪眼朦胧
  • 反义词:笑逐颜开、喜形于色(这些词汇表达的是与“沾襟”相反的情感状态)

词源与演变

“沾襟”一词源自古代汉语,其中“沾”意为沾湿,“襟”指衣襟。这个词汇在古代文学中常见,随着时间的推移,其使用频率可能有所下降,但在表达深切情感时仍被保留。

文化与社会背景

在**文化中,泪水常被视为情感的真实流露,因此“沾襟”在描述悲伤或感动时具有一定的文化共鸣。

情感与联想

“沾襟”这个词让我联想到深沉的悲伤和无法抑制的情感。它唤起了对失去亲人或经历重大情感创伤的共鸣。

个人应用

在我个人的经历中,有一次观看一部关于家庭和牺牲的电影时,我感受到了“沾襟”的情感,那是一种深深的感动和悲伤。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:“夜深人静,月影婆娑,忆往昔,泪沾襟。”

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象一幅描绘一个人独自哭泣,泪水沾湿衣襟的画面。听觉上,可能会联想到悲伤的音乐或雨声,增强情感的表达。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“tears wetting the shirt”或“tears staining the collar”,虽然不如“沾襟”那样简洁和富有诗意,但传达了相似的情感。

反思与总结

“沾襟”这个词汇在表达深切情感时非常有力,它不仅传达了悲伤,还包含了感动和情感的真实性。在语言学*和表达中,理解和运用这样的词汇可以增强情感表达的深度和丰富性。

沾襟

的字义分解
拼音zhān部首总笔画8

沾[ zhān ]
1.古水名。
【引证】 《说文》-沾,沾水,出上党壶关东入淇。从水,占声。

2.淇水支流。源出山西省壶关县南赵掌尖老山南麓,东流入河南省,至鹤壁市西注入淇水。今上流建有弓上水库。 [更多解释]

拼音jīn部首总笔画18

襟[ jīn ]
1.(形声。从衣,禁声。本义:古代指衣的交领)。
2.同本义。后指衣的前幅。
【引证】 宋·欧阳修《新五代史·伶官传》-泣下沾襟
【组词】 襟袂、襟带、襟卫、襟子、襟儿
[更多解释]

【沾襟】的常见问题

  • 1.
    沾襟的拼音是什么?沾襟怎么读?

    沾襟的拼音是:zhān jīn

  • 2.
    沾襟是什么意思?

    沾襟的意思是:浸湿衣襟。多指伤心落泪。