fēnchāifèng
拼音
fēnchāifèng
繁体
分釵劈鳳
用法
"作谓语;比喻夫妻的离异"
近义词
分钗断带
分钗劈凤的意思

词汇“分钗劈凤”是一个汉语成语,源自古代文学作品,具有丰富的文化内涵和历史背景。下面我将从各个方面对这个词汇进行深入分析。

基本定义

“分钗劈凤”字面意思是指将一对钗子分开,或将凤凰的图案劈开。这个成语通常用来比喻夫妻分离或感情破裂。

语境分析

在文学作品中,“分钗劈凤”常用来描绘夫妻因战乱、家庭变故等原因被迫分离的情景,带有浓厚的悲剧色彩。在口语中,这个成语可能不常用,但在讨论婚姻或感情问题时,可能会被引用。

示例句子

  1. 战乱年代,他们夫妻二人被迫分钗劈凤,各自逃难。
  2. 他们的婚姻最终走到了分钗劈凤的地步,令人唏嘘。

同义词与反义词

  • 同义词:劳燕分飞、鸾凤分飞
  • 反义词:鸾凤和鸣、比翼双飞

词源与演变

“分钗劈凤”最早出现在宋代文学作品中,后来逐渐被广泛使用。这个成语反映了古代社会对夫妻关系的重视和对分离的悲痛。

文化与社会背景

在**传统文化中,凤凰象征着吉祥和美满,而钗子则是女性的常用饰品。因此,“分钗劈凤”不仅表达了夫妻分离的痛苦,也反映了古代社会对婚姻和家庭的价值观。

情感与联想

这个成语给我带来的情感反应是悲伤和无奈。它让我联想到古代夫妻因不可抗力而分离的悲剧,以及他们对重逢的渴望。

个人应用

在我的生活中,虽然没有直接遇到“分钗劈凤”的情况,但在阅读古代文学作品时,这个成语常常让我感受到历史的沧桑和人生的无常。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:“分钗劈凤泪满襟,天涯何处觅知音。”

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象一对古代夫妻在战乱中分离的场景,钗子被分开,凤凰图案被劈开,充满了悲剧色彩。听觉上,可以联想到悲伤的音乐,如古筝或二胡的哀婉旋律。

跨文化比较

在西方文化中,类似的表达可能是“Parted like Romeo and Juliet”,用来比喻悲剧性的分离。

反思与总结

“分钗劈凤”是一个富有文化内涵和历史背景的成语,它不仅反映了古代社会的婚姻观念,也传达了人们对分离的悲痛和对重逢的渴望。在语言学*和表达中,理解和运用这样的成语可以丰富我们的表达方式,增强语言的文化底蕴。

【分钗劈凤】的来源
  1. [县令]乃赋一诗刻诸墓上云:‘分钗劈凤已联年,就义何妨晚慨愆。’

    来源:-- [县令]乃赋一诗刻诸墓上云:‘分钗劈凤已联年,就义何妨晚慨愆。’

分钗劈凤

的字义分解
拼音fēn,fèn部首总笔画4

分[ fēn,fèn ]
1.所分之物,整体中的一部分。
【引证】 《孙子·谋攻》-杀士三分之一而城不拔者,此攻城之灾也。
【组词】 股分;部分;分资、分例、分均

4.分际,合适的界限。
【引证】 《水浒传》-两个正斗到分际。
【组词】 分际、分直
[更多解释]

拼音chāi部首总笔画8

钗[ chāi ]
1.(形声。从金,叉声。本义:古代妇女的一种首饰,形似叉,用金、玉、铜等制作 )。
2.同本义。
【引证】 《说文新附》。徐铉曰:“本只作叉,此字后人所加。”-钗,笄属。唐·白居易《长恨歌》-钿合金钗寄将去。
【组词】 钗钏
[更多解释]

拼音pī,pǐ部首总笔画15

劈[ pī,pǐ ] [更多解释]

拼音fèng部首总笔画4

凤[ fèng ]
1.(形声。从鸟,凡声。本义:凤凰。中国古代传说中的百鸟之王。常用来象征祥瑞。雄的叫凤,雌的叫凰)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-凤,神鸟也。朋,古文凤。《书·益稷》-凤皇来仪。《诗·大雅·卷阿》。传:“凤皇,灵鸟仁瑞也。雄曰凤,雌曰皇。”-凤皇于飞。宋玉《对楚王问》-故鸟有凤而鱼有鲲。
【组词】 凤求凰;凤子、凤舸、凤毛
[更多解释]

【分钗劈凤】的常见问题

  • 1.
    分钗劈凤的拼音是什么?分钗劈凤怎么读?

    分钗劈凤的拼音是:fēn chāi pī fèng

  • 2.
    分钗劈凤是什么意思?

    分钗劈凤的意思是:比喻夫妻的离别。同“分钗断带”。

  • 3.
    分钗劈凤的近义词是什么?

    答:分钗劈凤的近义词是: 分钗断带