tóngchuángmèng
拼音
tóngchuángmèng
繁体
同牀各夢
用法
"作谓语、定语、状语;用于人"
近义词
同床异梦
反义词
同心同德
同床各梦的意思

基本定义

“同床各梦”是一个汉语成语,字面意思是两个人虽然睡在同一张床上,但各自做着不同的梦。这个成语用来形容夫妻或伴侣虽然生活在一起,但彼此心意不相通,各有各的想法和追求,形同陌路。

语境分析

在文学作品中,“同床各梦”常用来描绘夫妻或恋人之间的疏离和隔阂,如在张爱玲的小说中就多次出现这样的描写。在口语中,这个成语也常被用来形容关系看似亲密但实际上缺乏沟通和理解的情况。在专业领域,如心理学或婚姻咨询中,这个成语可以用来描述伴侣间的情感障碍。

示例句子

  1. 他们虽然结婚多年,但彼此间的沟通越来越少,真是同床各梦。
  2. 这对夫妻表面上看起来和睦,实际上却是同床各梦,各自心事重重。
  3. 在那个家庭里,父母和孩子之间几乎没有什么交流,可以说是同床各梦。

同义词与反义词

  • 同义词:貌合神离、心不在焉、同床异梦
  • 反义词:心心相印、情投意合、如胶似漆

同义词“貌合神离”强调表面上的和谐与内心的疏远,而“同床各梦”则更强调实际生活在一起但心灵上的隔离。反义词则表达了完全相反的情感状态,即心灵的紧密相连和情感的深厚。

词源与演变

“同床各梦”这个成语的词源较为模糊,但它反映了古代**社会对夫妻关系的一种观察和理解。随着时间的推移,这个成语的使用范围逐渐扩大,不仅仅局限于夫妻关系,也可以用来描述任何形式的关系中的隔阂。

文化与社会背景

在**传统文化中,夫妻被视为“天作之合”,因此“同床各梦”这样的成语在某种程度上挑战了这种理想化的夫妻关系。它揭示了现实生活中夫妻关系可能存在的复杂性和矛盾。

情感与联想

这个成语给人带来的情感反应通常是悲哀和无奈,因为它揭示了人际关系中的深层次问题。它让人联想到那些表面上看似完美但实际上充满隔阂的关系。

个人应用

在我的生活中,我曾见证过一对看似幸福的夫妻,随着时间的推移,他们之间的沟通越来越少,最终变得同床各梦。这个经历让我深刻理解了这个成语的含义。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用这个成语:

同床各梦夜深深,
心事重重各自吟。
月下花前空对影,
梦醒时分泪满襟。

视觉与听觉联想

在视觉上,这个成语可能让人联想到两个背对背睡觉的人,尽管身体靠近,但心灵相隔遥远。在听觉上,可能会联想到深夜中偶尔传来的叹息声,增加了孤独和隔阂的感觉。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“living a double life”或“leading separate lives”,虽然不完全等同,但也传达了类似的意思,即表面上在一起但实际上各自生活。

反思与总结

“同床各梦”这个成语深刻地揭示了人际关系中的复杂性和可能存在的隔阂。在我的语言学和表达中,它是一个非常有用的工具,帮助我更准确地描述和理解那些表面上和谐但实际上存在问题的关系。通过深入学和分析这个成语,我更加意识到语言的力量和深度。

【同床各梦】的来源
  1. 来源:--

【同床各梦】的例句
  1. 我们不想做~的夫妻。

同床各梦

的字义分解
拼音tóng,tòng部首总笔画6

同[ tóng,tòng ]
1.——见“胡同”hútòng。 [更多解释]

拼音chuáng部首广总笔画7

床[ chuáng ]
1.(形声。从木,爿(pán)声。本义:坐卧的器具)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-牀,安身之坐也。从木,片声。字亦作床。古闲居坐于牀,隐于几,不垂足,夜则寝,晨兴则敛枕簟。《易·剥牀》王注?-在下而安者也。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》-媒人下床去,诺诺复尔尔。杜甫《茅屋为秋风所破歌》-床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。汉乐府《孔雀东南飞》-阿母得闻之,槌床便大怒。
【组词】 单人床;双人床;帆布床;折叠床;卧病在床;床裙、床地平、床背阁、床上安床
[更多解释]

拼音gè,gě部首总笔画6

各[ gè,gě ]
1.每个,各自。
【引证】 《书·汤浩》-各守尔典。唐·杜甫《兵车行》-行人弓箭各在腰《三元里人民抗英》-乡民复鸣锣会集各乡约数千人。
【组词】 各有所长;各个;各自;各众、各行其志

3.皆。
【引证】 《书·盘庚下》-各非敢违卜,用宏兹贲。《春秋繁露》-诸在上者,皆为其下阳;诸在下者,各为其上阴。
[更多解释]

拼音mèng部首总笔画11

梦[ mèng ]
1.(会意。小篆字形,由“宀”(房子)、“爿”(床)、“夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前模糊看不清,即作梦。“夢”由“苜”(mò,眼看不清)、“宀”(人的变形)、“夕”(晚间)三字会意。本义:睡眠中的幻象)。
2.同本义。
【引证】 《虞初新志·秋声诗自序》-妇梦中咳嗽。宋·陆游《十一月四日风雨人作》-铁马冰河入梦来。清·袁枚《黄生借书说》-形诸梦。清·林觉民《与妻书》-梦中得我。
【组词】 梦迷、梦梦铳铳梦梦查查、梦思、梦中梦、梦中、梦语、梦啼妆泪红阑干(梦中啼哭,擦了脂粉的脸上流满了一道道红色的(泪痕)妆,这里指脸上的脂粉阑干,纵横错乱的样子)
[更多解释]

【同床各梦】的常见问题

  • 1.
    同床各梦的拼音是什么?同床各梦怎么读?

    同床各梦的拼音是:tóng chuáng gè mèng

  • 2.
    同床各梦是什么意思?

    同床各梦的意思是:比喻共同生活或共做一事而各有打算。

  • 3.
    同床各梦的近义词是什么?

    答:同床各梦的近义词是: 同床异梦

  • 4.
    同床各梦的反义词是什么?

    同床各梦的反义词是:同心同德