shuōhuánxiū
拼音
shuōhuánxiū
繁体
欲說還休
用法
"作谓语、定语;用于说话"
近义词
欲言又止
欲说还休的意思

基本定义

“欲说还休”是一个汉语成语,字面意思是指想要说出来却又停住了,形容说话时犹豫不决,欲言又止的状态。这个成语通常用来描绘人在表达时内心的矛盾和挣扎,可能是因为害羞、顾虑、不确定或其他情感因素。

语境分析

在文学作品中,“欲说还休”常用来描绘人物的内心戏,增强情感的复杂性和深度。在口语交流中,这个成语可以用来形容某人在关键时刻犹豫不决,或者在表达重要事情时的迟疑。在专业领域,如心理学或人际关系研究中,这个成语可以用来分析人们在沟通时的行为模式。

示例句子

  1. 她站在他面前,欲说还休,最终还是选择了沉默。
  2. 他欲说还休的样子,让人猜不透他到底想表达什么。
  3. 在会议上,他几次欲说还休,最终还是鼓起勇气提出了自己的观点。

同义词与反义词

  • 同义词:欲言又止、犹豫不决、迟疑不决
  • 反义词:直言不讳、畅所欲言、毫不犹豫

词源与演变

“欲说还休”这个成语的来源较为模糊,但它反映了汉语中对于表达情感和思想时复杂心理状态的描述。随着时间的推移,这个成语的使用逐渐固定,成为描述人们在特定情境下心理活动的常用表达。

文化与社会背景

在**传统文化中,含蓄和内敛被视为美德,因此“欲说还休”这样的表达方式在文学和日常生活中都有其特定的文化背景。它反映了人们在表达个人情感和意见时的谨慎态度。

情感与联想

这个成语给我带来的情感反应是复杂和微妙的。它让我联想到人们在面对重要决策或情感表达时的内心挣扎,这种挣扎可能源于对后果的担忧或对自我保护的需求。

个人应用

在日常生活中,我曾遇到过朋友在分享个人秘密时欲说还休的情况,这种时刻往往充满了紧张和期待。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:“月光下,她欲说还休,唇边的秘密如同夜风中的花香,轻轻飘散。”

视觉与听觉联想

结合图片,可以想象一个场景:一个人站在窗前,外面是朦胧的月光,他的表情犹豫,似乎想要说出什么却又停住了。听觉上,可以联想到轻柔的音乐,如钢琴曲,营造出一种犹豫和思考的氛围。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“on the tip of one's tongue”,虽然不完全等同,但也表达了想要说出来却又说不出来的感觉。

反思与总结

“欲说还休”这个成语在描述人们内心情感和思想时非常有力,它不仅反映了汉语的丰富性,也揭示了人类在沟通时的普遍心理状态。在我的语言学*和表达中,理解和运用这个成语帮助我更好地捕捉和传达复杂的心理活动。

【欲说还休】的来源
  1. 而今识得愁滋味,欲说还休欲说还休,却道天凉也个秋。

    来源:-- 而今识得愁滋味,欲说还休欲说还休,却道天凉也个秋。

欲说还休

的字义分解
拼音部首总笔画11

欲[ yù ]
1.(形声。从欠,谷(yù)声。“欠”表示有所不足,故产生欲望。本义:欲望;嗜欲) 同本义。
【引证】 《说文》。俗字亦作慾。-欲,贪欲也。《荀子·正名》-欲者,情之应也。《吕氏春秋·贵生》。注:“生死耳目口鼻也。”-六欲。《论语》。注:“乐色曰欲。”-以欲竭其精。苏洵《六国论》-然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌。三国魏·刘劭《人物志》-厉而不刚者,则欲夺之也。
【组词】 欲令智昏、欲障、欲海、欲界、欲心、欲事、欲尘

8.想要;希望。
【引证】 《论语·子路》-无欲速,无见小利。欲速,则不达。《论语·微子》-欲洁其身而乱大伦。《史记·魏公子列传》-晋鄙…曰:“…今单车来代之,何如哉?”欲无听。《资治通鉴·汉纪》-孤岂欲卿治经为博士耶!清·徐珂《清稗类钞·战事类》-故人远我,欲以火器困我也。
【组词】 欲踵、欲待、欲人勿知,莫若勿为、欲速则不达欲益反损
[更多解释]

拼音shuō,shuì,yuè部首总笔画9

说[ shuō,shuì,yuè ]
1.古语的读法。 同: 悦
【引证】 《论语·学而》-学而时习之,不亦说乎?《战国策·魏策》-秦王不说。《韩非子·内诸说上》-宣王说之。《韩非子·五蠹》-民说之,使王天下,号之曰燧人氏。
[更多解释]

拼音huán,hái部首总笔画7

还[ huán,hái ]
1.(形声。从辵(chuó,表示与行走有关),瞏(huán)声。本义:返回)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-还,復也。《尔雅·释言》-还,返也。《诗·小雅·何人斯》-还而不入。《左传·僖公三十年》-吾其还也。《资治通鉴》-势还不远,可先为起第。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》-还部白府君。(回到府里报告太守。府君,太守。)《乐府诗集·木兰诗》-送儿还故乡。晋·陶渊明《桃花源记》-便要还家。《后汉书·列女传》-复还终业。清·彭端淑《为学一首示子侄》-自南海还。
【组词】 还首、还云、还函、还转、还复
[更多解释]

拼音xiū,xù部首总笔画6

休[ xiū,xù ]
1.(会意。从人,从木。人依傍大树休息。本义:休息)。
2.同本义。
【引证】 《说文》-休,息止也。《尔雅》-休,息也。《诗·周南·汉广》-南有乔木,不可休思。《五经文字》-休,象人息木阴。《汉书·王莽传》。注:“庇荫也。”-诚上休陛下余光。《诗·大雅·民劳》-汔可小休。《礼记·月令》-毋休于都。《史记·高帝纪》-止宫休舍。唐·杜甫《兵车行》-未休关西卒。《晏子春秋·内篇谏下》-景公猎,休,坐地而食。岳飞《五岳祠盟记》-故且养兵休卒,蓄锐待敌。宋·欧阳修《醉翁亭记》-休于树《资治通鉴·唐纪》-命士少休。清·方苞《左忠毅公逸事》-将士更休。《聊斋志异》-既暮,休于旅舍。
【组词】 休日、休舍、休士、休坐
[更多解释]

【欲说还休】的常见问题

  • 1.
    欲说还休的拼音是什么?欲说还休怎么读?

    欲说还休的拼音是:yù shuō huán xiū

  • 2.
    欲说还休是什么意思?

    欲说还休的意思是:想说又没有说出来。形容情意复杂而又难以表达。

  • 3.
    欲说还休的近义词是什么?

    答:欲说还休的近义词是: 欲言又止