基本定义
“休戚相关”是一个汉语成语,字面意思是“休”指欢乐,“戚”指忧愁,整个成语意味着欢乐和忧愁是相互关联的,形容人与人或事物与事物之间关系密切,利害一致。
语境分析
- 文学:在文学作品中,这个成语常用来描述人物之间深厚的情感联系,如友情、亲情或爱情。
- 口语:在日常对话中,人们可能用这个成语来形容两个或多个人或团体之间的紧密关系,无论是正面的还是负面的。
- 专业领域:在政治、经济等领域,这个成语可以用来描述国家、企业或个人之间的利益紧密相连。
示例句子
- 他们两家是世交,休戚相关,无论发生什么事情都会互相支持。
- 在全球化的今天,各国经济休戚相关,一国的经济波动会影响到其他国家。
- 这对夫妻感情深厚,生活中的每一个决定都是休戚相关的。
同义词与反义词
- 同义词:息息相关、唇齿相依
- 反义词:漠不关心、无关痛痒
词源与演变
“休戚相关”最早见于《左传·僖公二十四年》:“休戚是同,祸福是共。”后来逐渐演变成现代汉语中的成语,用以表达人与人或事物之间的紧密关系。
文化与社会背景
在**传统文化中,强调人与人之间的相互依赖和团结,这个成语体现了这种价值观。在现代社会,它也被广泛用于强调合作和共同利益的重要性。
情感与联想
这个成语给人一种温暖和安全感,因为它强调了人与人之间的紧密联系和支持。它让人联想到家庭、朋友和社区中的互助精神。
个人应用
在我的生活中,我曾经在一个项目团队中工作,我们团队的每个成员都休戚相关,我们的成功和失败都紧密相连。这种体验让我深刻理解了这个成语的含义。
创造性使用
在诗歌中,我可以这样使用:“在这片土地上,我们的命运休戚相关,如同根与叶,共同呼吸,共同成长。”
视觉与听觉联想
想象一幅画面:两个人手牵手站在海边,海浪拍打着岸边,背景音乐是柔和的钢琴曲,这样的场景让人感受到“休戚相关”的温暖和力量。
跨文化比较
在英语中,类似的表达可能是“inseparable”或“interdependent”,虽然不完全等同,但都传达了紧密联系的概念。
反思与总结
“休戚相关”这个成语不仅在汉语中有着丰富的文化内涵,而且在我的语言学*和表达中也是一个重要的工具。它帮助我更好地理解和描述人与人之间的紧密关系,无论是在文学创作还是在日常交流中。
休戚相关
的字义分解休[ xiū,xù ]
1.(会意。从人,从木。人依傍大树休息。本义:休息)。
2.同本义。
【引证】
《说文》-休,息止也。《尔雅》-休,息也。《诗·周南·汉广》-南有乔木,不可休思。《五经文字》-休,象人息木阴。《汉书·王莽传》。注:“庇荫也。”-诚上休陛下余光。《诗·大雅·民劳》-汔可小休。《礼记·月令》-毋休于都。《史记·高帝纪》-止宫休舍。唐·杜甫《兵车行》-未休关西卒。《晏子春秋·内篇谏下》-景公猎,休,坐地而食。岳飞《五岳祠盟记》-故且养兵休卒,蓄锐待敌。宋·欧阳修《醉翁亭记》-休于树《资治通鉴·唐纪》-命士少休。清·方苞《左忠毅公逸事》-将士更休。《聊斋志异》-既暮,休于旅舍。
【组词】
休日、休舍、休士、休坐 [更多解释]
休戚相关
的分字组词休戚相关
的相关词语yī bù zuò,èr bù xiū
一不作,二不yī bū zuò,èr bù xiū
一不做,二不wàn shì jù xiū
万事俱wàn shì quán xiū
万事全shì qī
世chuàn qīn qī
串亲xiāng qī
乡qīn qī
亲yī xiāng qíng yuán
一yī xiāng qíng yuàn
一yī xì xiāng chéng
一系yī mài xiāng chuán
一脉yī wán ní fēng hán gǔ guān
一丸泥封函谷yī fū dāng guān
一夫当yī fū dāng guān,wàn fū mò kāi
一夫当yī fū dāng guān,wàn fū mò cuī
一夫当