zhǐchǐtiān
拼音
zhǐchǐtiān
繁体
咫尺天涯
用法
"作主语、谓语、宾语;形容难以相见"
近义词
咫尺千里天各一方远在天边
反义词
一衣带水天涯若比邻
咫尺天涯的意思

基本定义

“咫尺天涯”是一个汉语成语,字面意思是指距离非常近,但却感觉像在天涯海角一样遥远。这个成语用来形容人与人之间虽然物理距离很近,但由于某种原因(如心理隔阂、情感障碍等),感觉彼此之间非常遥远,难以接近。

语境分析

在文学作品中,“咫尺天涯”常用来描绘人物之间复杂的心理距离,增强情感的冲突和戏剧性。在口语中,人们可能用这个成语来形容与某人关系疏远,尽管他们住得很近。在专业领域,如心理学或人际关系研究中,这个成语可以用来讨论人与人之间的情感距离和沟通障碍。

示例句子

  1. 他们虽然住在同一个屋檐下,但感觉彼此之间就像咫尺天涯。
  2. 在那个小镇上,我们曾经是邻居,但如今却感觉像咫尺天涯。
  3. 尽管我们每天都在同一个办公室工作,但我们的心灵距离却像咫尺天涯。

同义词与反义词

同义词:天涯若比邻(虽然相隔遥远,但感觉像邻居一样亲近) 反义词:近在咫尺(物理距离非常近)

词源与演变

“咫尺天涯”这个成语源自古代的文学作品,具体出处难以考证,但它反映了古代人对于人际关系和情感距离的深刻理解。随着时间的推移,这个成语被广泛应用于各种文学和日常语境中,成为表达心理距离的经典词汇。

文化与社会背景

在**文化中,“咫尺天涯”反映了人与人之间情感交流的重要性。在传统社会中,人们重视家庭和邻里关系,因此这个成语也强调了即使在物理距离很近的情况下,情感和心理的距离也可能非常遥远。

情感与联想

这个成语给我带来的情感反应是一种无奈和悲伤,因为它描绘了一种无法逾越的距离感。它让我联想到人与人之间的隔阂和沟通障碍,以及在现代社会中,尽管技术让我们更容易联系,但情感上的距离却可能变得更远。

个人应用

在我的生活中,我曾遇到过与家人和朋友之间的心理距离问题。尽管我们住得很近,但由于工作和生活压力,我们很少有时间真正交流,感觉就像咫尺天涯。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样使用:

咫尺天涯,心隔万重山,
言语难通,情深似海。

视觉与听觉联想

视觉上,我可以想象两个人站在彼此对面,但中间有一道无形的墙。听觉上,可以是一首悲伤的钢琴曲,表达那种无法触及的距离感。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“close yet so far”,但它没有“咫尺天涯”那种深刻的文学和情感内涵。

反思与总结

“咫尺天涯”这个成语深刻地表达了人与人之间的心理距离,它在文学和日常生活中都有广泛的应用。通过学和分析这个成语,我更加理解了人际关系中的复杂性和情感交流的重要性。在未来的语言学和表达中,我将更加注意使用这个成语来丰富我的语言表达。

引证解释
  1. 左右如今也不容相近,~一般,有甚舍不得处?

【咫尺天涯】的来源
  1. 来源:--

咫尺天涯

的字义分解
拼音zhǐ部首总笔画9

咫[ zhǐ ]
1.(形声。从尺,只声。本义:古代长度名,周制八寸,合今制市尺六寸二分二厘) 同本义。
【引证】 《说文》-中妇人手长八寸谓之咫,周尺也。《左传·僖公九年》-天威不违颜咫尺。《国语·晋语》-吾不能行也咫。《国语·楚语》。注:“言少也。”-是知无咫。
【组词】 咫尺之书

2.比喻距离很近。
【引证】 《周书·太子》。注:“喻近。”-晋视道如咫。《吕氏春秋》-不亏其身,不损其形,可谓孝矣。君子无行咫步而忘之。
【组词】 咫步、咫见、咫书、咫尺千里、咫只天颜
[更多解释]

拼音chǐ,chě部首总笔画4

尺[ chǐ,chě ]
1.(指事。小篆,从尸,从乙。“尸”象人卧的形象。“乙”是个标识,周制寸、咫、尺、仞、寻、常诸度,皆以人之体为法。本义:十寸)。
2.同本义,量词。长度单位。
【引证】 《说文》-尺,十寸也。人手却十分动脉为寸口。十寸为尺,所以指斥规榘事也。
[更多解释]

拼音tiān部首总笔画4

天[ tiān ]
1.(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2.同本义。
【引证】 《说文解字注》-天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。
【组词】 天灵、天灵盖
[更多解释]

拼音部首总笔画11

涯[ yá ]
1.(会意兼形声。从水,从厓(yá),厓亦声。厓,山边。本义:水边)。
2.同本义。
【引证】 《说文新附》-涯,水边也。《古诗十九首》-各在天一涯。孟郊《病客吟》-大海亦有洼,高山亦有岑。
【组词】 涯欸、涯灌、涯邻
[更多解释]

【咫尺天涯】的常见问题

  • 1.
    咫尺天涯的拼音是什么?咫尺天涯怎么读?

    咫尺天涯的拼音是:zhǐ chǐ tiān yá

  • 2.
    咫尺天涯是什么意思?

    咫尺天涯的意思是:咫:古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘;咫尺:比喻距离很近。比喻距离虽近,但很难相见,象是远在天边一样。

  • 3.
    咫尺天涯的近义词是什么?

    答:咫尺天涯的近义词是: 咫尺千里天各一方远在天边

  • 4.
    咫尺天涯的反义词是什么?

    咫尺天涯的反义词是:一衣带水天涯若比邻